17/08/11Ipiales : passage frontiere pour l'Equateur

Levé aux aurores pour attraper le bus direction Ipiales, ville frontiere avec l'Equateur.Beaucoup de chose lu sur cette ville mais un endroit fait l'unanimité: le sanctuaire las de Lajas qui équivaut à Lourde de chez nous. Arrivé en ville après avoir traversé des paysages magnifique, grosse claque !! La ville est vraiment, mais vraiment horrible!! On se trouve un hôtel puis direction le sanctuaire. Nouvelle claque: c'est tout simplement impressionnant. Visite, petite marche sur les sentiers en dessous et retour à l’hôtel. Demain passage frontière et direction Otavallo notre première ville en Équateur.

Despues del dia de ayer, hoy nos toca Ipiales,ultimo pueblo de Colombia y en donde  pasaremos a Ecuador.. Y como de costumbre, en nuestro preferido medio de transporte ( el bus ). leimos que en Ipiales no hay mucho que hacer, aunque a unos 10 min se encuentra el Santuario de las Lajas..Sinceramente, porque pasamos la frontera por Ipiales, sino, no vale la pena pasar por alli.. Aunque.. cuando visitamos el Santuario.. GUAUUU!! sin palabras.. quizas en fotos no se parecia tanto.; pero cuando llegas y ves aquello.. sinceramente maravilloso..si pasas por Ipiales o la frontera por alli.. no olvidar de visitar el santuario, en taxi por menos de 1 euro te lleva desde Ipiales hasta alli y no te arrepentiras!!
Creo que es una muy buena manera de terminar nuestro Tour por Colombia!!
Bueno..y despues de esto.. mañana ya toca frontera en ecuador.. haremos Ipiales-Otavalo ( ya en Ecuador), esperemos no tener problemas con la frontra.. nunca se sabe..