Nos villes visitées

dimanche 21 août 2011

Bogota J-2

 
Après un jour KO technique ( comprendre journée siesta ), visite de la ville. Direction la Candelaria, quartier le plus touristique de la ville.
S’y rendre est une mission car ici les bus sont toujours (mais vraiment toujours ) rempli. Après 3 passages de bus complet, on arrive enfin à monter dans un, serré comme des sardines !!
Arrivé sur place, direction le musée de l’or, puis balade dans le quartier. On avait repéré quelques musées sur la carte. Nous sommes mardi et bizarrement tous ces musées sont fermés le mardi !!
On en trouve un ouvert, le musée des jeux de la rue. On replonge en enfance. Corde à sauté, marelle, cerceaux, tout y est. Même des plans pour faire des bateaux et des avions en papiers ( ce qu’on à pas réussi à faire malgré les plans. On devait vraiment être fort quand on était plus petit.)
Pour finir la journée, direction une boulangerie. Rien ne ressemble à ce qu’on à chez nous . Tout est fourré à l’Arequipa (sorte de confiture locale) ce qui est handicapant quand tu cherches désespérément quelques choses aux chocolats.

Y después del primer día, el cual fue más bien un día de descanso, pasamos al segundo día aquí en Bogotá. Para empezar, visita de la ciudad. Nos dirigimos al barrio de la candelaria, la zona turística.
Misión Imposible para llegar !! parada de buses . Tres intentos, nada … buses completos !! arggg a la cuarta va la vencida.. conseguimos entrar a empujones y como no , como sardinas !! en fin, al menos llegamos . Primera visita, El Museo del Oro, muy grande y bastante completo ( aunque más o menos siempre lo mismo),  bastante interesante. Del museo damos paso a una balada por la ciudad . Nuestra intención era visitar también el Museo de la Moneda pero desafortunadamente es Martes !!! y aquí los martes casi todos los museos están cerrados !! Con suerte encontramos algo abierto, El Museo  del Juego … Sin quererlo se vinieron miles de  varios recuerdos de infancia..os acordáis de las canicas? Y de la peonza? De las chapas?  Bueno pues a estos y a otros juegos de nuestros tiempos y mas pudimos jugar, recordar, reír y añorar aquellos viejos tiempos !!!
Y para acabar el día.. que mejor que un buen dulce de una Panadería !! si si una panadería.. cuanto tiempo !!!  busco y rebusco algo con CHOCOLATE… mala suerte.. aquí lo típico es la crema de Arequipa ( dulce típico de aquí ).. Bueno probaremos.. nada puede sustituir al chocolate pero.. nada mal la Arequipa, nada mal …






Les différentes ethnies de la Colombie suivant les régions

Las diferentes ethnias de la Colombia dependiendo de las regiones


                               Certaines pièces du musée.

                            Algunas de las piezas del museo..
 




De vrais enfants!! Como niños !!!









Vendeuse de minutes de téléphones.

Vendedor de minutos de telefono.


Et ba on est pas dépaysé!! Manque plus que Carrefour.


Bo,. sin comentarios..foto para timo. Yo estoy detras!!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire