Nos villes visitées

vendredi 26 août 2011

18/08/11 : Passage frontiere Colombie Equateur



La Colombie, c’est fini.  2 semaines qui sont passées vraiment trop vite. De beaux souvenirs, de belles rencontres, un peuple accueillant et chaleureux, tout pour vous donnez envie de rester ou de revenir. Nous ne nous sommes jamais senti en insécurité. Comme tous les pays et toutes les villes, il y a des endroits à éviter.
Il nous manque énormément d’endroit à visiter.  Mais c’est sur on reviendra !!!
L'Amérique du sud n'est pas que le Chili, le Pérou ou l’Argentine !! Mais chut ne le dites pas trop fort.


 Y llego el día en donde diremos adiós a la Colombia, en donde hemos pasado 2 semanas con muy buenos momentos.. Vistas y valles geniales.;parques hermosos..cascadas..pueblos con sus encantos..y sobre todo.. lo mas sorprendente de todo.. su gente y su amabilidad !! Realmente no nos hemos dado cuanta del tiempo,y las semanas han pasado volando!! ya estamos pensando en volver algún día por tierras Colombianas !! Y aquella gente que se preocupo porque veníamos a Colombia, solo deciros que, aunque si es verdad que en algunos sitios es mejor no ir, aunque como en muchas partes del mundo, en ningún momento nos sentimos inseguros, o en riesgo.; todo lo contrario, creo que Colombia es un país que hay que conocer al menos una vez en la vida.. !!! primer país visitado en América del Sur..y muchos recuerdos que guardar!!  Bye Bye Colombia !!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire